Thúc đẩy hơn nữa hợp tác quốc tế về pháp luật và cải cách tư pháp với Bộ Lập pháp Chính phủ Hàn Quốc

Tham gia Đoàn công tác có Thủ trưởng và đại diện Lãnh đạo các đơn vị: Viện Chiến lược và Khoa học pháp lý, Cục Công nghệ thông tin, Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm và Vụ Hợp tác quốc tế. Đoàn công tác đã đến thăm và làm việc với Cơ quan Hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA), Bộ Tư pháp Hàn Quốc, Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc.
Làm việc với Cơ quan Hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA)
Tại buổi làm việc với ông LEE Yun Young, Phó Chủ tịch KOICA phụ trách chiến lược Dự án - Dự án khu vực 1 (Châu Á- Thái Bình Dương), ông LEE Yun Young, Phó Chủ tịch KOICA khẳng định, quan hệ Việt Nam-Hàn Quốc đang ngày càng phát triển, nhất là sau khi hai nước nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược năm 2009. Đặc biệt, tháng 12/2022, nhân Kỷ niệm 30 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao, hai Bên đã ra Tuyên bố chung về nâng cấp lên quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện. Hàn Quốc là đối tác quan trọng hàng đầu của Việt Nam về thương mại, đầu tư, giao lưu văn hóa, giao lưu nhân dân. Việt Nam là đối tác quan trọng nhất của KOICA với nhiều dự án và số vốn viện trợ KOICA dành cho Việt Nam là lớn nhất trong số các nước mà KOICA có hoạt động.
Đồng tình với Phó Chủ tịch KOICA LEE Yun Young, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đánh giá cao những dự án hỗ trợ của KOICA dành cho Việt Nam, trong đó có các hoạt động hỗ trợ đào tạo nguồn nhân lực và kỹ thuật cho các cơ quan pháp luật và tư pháp Việt Nam. Về định hướng hợp tác trong thời gian tới, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc cho biết, với quan hệ ngày càng phát triển giữa Việt Nam và Hàn Quốc, các hoạt động đầu tư, kinh doanh, giao lưu nhân dân, văn hóa giữa hai nước sẽ gia tăng và kéo theo những vấn đề pháp lý phát sinh thậm chí là cả các tranh chấp pháp lý liên quan đến đầu tư, kinh doanh, kết hôn, ly hôn, thừa kế,… Trong bối cảnh đó, việc có được thông tin về quy định pháp luật có liên quan của mỗi nước là nhu cầu bức thiết của cộng đồng doanh nghiệp, người dân hai nước Việt Nam-Hàn Quốc để thúc đẩy và tạo sự tin tưởng, yên tâm trong các hoạt động.
Để đạt được mục tiêu này, quan hệ hợp tác pháp luật giữa Việt Nam và Hàn Quốc cần được đẩy mạnh để tương xứng với quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện giữa hai nước. Trong đó sự hỗ trợ của KOICA là rất cần thiết để thúc đẩy quá trình này, những kết quả của hợp tác pháp luật và tư pháp sẽ mang lại sự phát triển bền vững cho mỗi quốc gia.
Ngoài ra, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc cũng đề nghị KOICA hỗ trợ để triển khai các hoạt động hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Lập pháp Chính phủ Hàn Quốc, Viện nghiên cứu Lập pháp Hàn Quốc đã được các bên thảo luận, thống nhất triển khai trong chuyến công tác lần này của Đoàn công tác Bộ Tư pháp Việt Nam.
Chia sẻ với những nhận định, đề xuất của Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc, Phó Chủ tịch KOICA LEE Yun Young cho biết trong thời gian tới, hai Bên cùng chủ động đề xuất và triển khai các hoạt động hợp tác phù hợp để góp phần vào sự phát triển bền vững, lâu dài trong quan hệ Việt Nam-Hàn Quốc. Đối với Dự án “Tư vấn nâng cao hiệu quả hệ thống thông tin pháp luật tại Việt Nam” do KOICA tài trợ, Phó Chủ tịch KOICA LEE Yun Young cho biết, phía Hàn Quốc đang hoàn tất các thủ tục nội bộ cuối cùng để có thể triển khai Dự án một cách sớm nhất. Đồng thời, đề nghị Bộ Tư pháp sớm hoàn thiện các thủ tục nội bộ theo quy định pháp luật Việt Nam. Trong quá trình hoàn thiện các thủ tục nội bộ theo quy định mỗi nước, các Bên chủ động thông tin, phối hợp chặt chẽ với nhau để đảm bảo Dự án sớm được phê duyệt và triển khai trong thực tiễn.
Gặp Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc
Sáng 30/10/2024, tại trụ sở Bộ Lập pháp Chính phủ Hàn Quốc (MOLEG), Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đã có buổi hội đàm với ông Kim Chang-beom, Thứ trưởng MOLEG. Tại buổi Hội đàm, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc nhấn mạnh về sự phát triển mạnh mẽ của quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Việt Nam và Hàn Quốc trên tất cả các lĩnh vực sau 32 năm thiết lập quan hệ ngoại giao từ ngày 22/12/1992, nhất là sau khi hai nước nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược năm 2009 và đặc biệt, tháng 12/2022, nhân kỷ niệm 30 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao, hai Bên đã ra Tuyên bố chung về nâng cấp lên quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện. Đồng thời, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc cho biết sự tin cậy chính trị ở mức cao giữa Lãnh đạo cấp cao hai nước, hoạt động đầu tư, giao lưu dân sự, thương mại, giao lưu nhân dân ngày càng chặt chẽ giữa hai nước nhờ có sự đóng góp quan trọng của quan hệ hợp tác pháp luật và tư pháp giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Lập pháp Chính phủ Hàn Quốc cũng như các cơ quan pháp luật và tư pháp khác của hai nước.
Chia sẻ với quan điểm của Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc, ông Kim Chang-beom, Thứ trưởng MOLEG khẳng định quan hệ hai nước có kết quả như ngày nay có sự đóng góp của quan hệ hợp tác pháp luật và tư pháp giữa các cơ quan hai nước, trong đó có Bộ Tư pháp Việt Nam và MOLEG trên cơ sở Bản ghi nhớ hợp tác giữa hai Bộ ký ngày 28/6/2012 hai Bộ đã thực hiện nhiều hoạt động hợp tác, việc trao đổi đoàn cấp Lãnh đạo Bộ được triển khai thường xuyên.
Về định hướng hợp tác trong thời gian tới giữa hai Bộ, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc cho biết, với sự gia tăng các quan hệ dân sự, thương mại, số lượng công dân hai nước cư trú trên lãnh thổ của nhau ngày càng tăng sẽ kéo theo các vấn đề pháp lý phát sinh nhất là những vấn đề liên quan đến hoạt động đầu tư của doanh nghiệp, các vấn đề pháp lý về quyền nhân thân, tài sản… trên cơ sở đó, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đề nghị MOLEG tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Tư pháp Việt Nam để triển khai các hoạt động hợp tác trong khuôn khổ Bản ghi nhớ hợp tác giữa hai Bộ ký ngày 28/6/2012 và các khuôn khổ hợp tác khác.
Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc cũng đề nghị MOLEG tiếp tục rà soát, hoàn thiện các nội dung đề xuất thành lập cơ quan tư vấn đa phương về xây dựng pháp luật ở Châu Á (CALI) nhằm đảm bảo các hoạt động của CALI phù hợp với các nguyên tắc của Hiến chương Liên hợp quốc, luật pháp quốc tế và mục tiêu thành lập CALI là nơi để chia sẻ kinh nghiệm, thực tiễn tốt trong xây dựng, hoàn thiện pháp luật của các quốc gia châu Á. Đối với Dự án Tư vấn nâng cao hiệu quả hệ thống thông tin pháp luật tại Việt Nam do MOLEG xây dựng ý tưởng và KOICA tài trợ, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đề nghị MOLEG sớm làm việc với KOICA để thống nhất nội dung Dự án để Bộ Tư pháp Việt Nam và KOICA có thể ký kết và triển khai dự án trong thời gian tới. 
Đáp lại các đề nghị của Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc, Thứ trưởng MOLEG bày tỏ sự nhất trí cao và sẽ chỉ đạo các cơ quan liên quan của MOLEG phối hợp với Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Tư pháp Việt Nam để tiếp tục trao đổi, làm rõ các ý tưởng về CALI và sớm hoàn thiện Dự án Tư vấn nâng cao hiệu quả hệ thống thông tin pháp luật tại Việt Nam để hai Bên cùng có thể triển khai vào đầu năm 2025.
Sáng 01/11/2024, Đoàn công tác của Bộ Tư pháp đã có buổi gặp và làm việc với ông CHUNG Hong-sik (Justin), Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc. Tại buổi làm việc, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc và Thứ trưởng Bộ Tư pháp CHUNG Hong-sik (Justin) cùng chia sẻ về mối quan hệ Việt Nam-Hàn Quốc đang ở giai đoạn phát triểu cao nhất từ trước đến nay, đồng thời chia sẻ về các vấn đề pháp lý trong hợp tác giữa hai bên.
Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc đánh giá cao việc Việt Nam mở cửa thị trường dịch vụ pháp lý giúp cho các luật sư và công ty luật Hàn Quốc có thể hành nghề và hiện diện tại Việt Nam để hỗ trợ các doanh nghiệp, công dân Hàn Quốc trong các hoạt động đầu tư, kinh doanh, sinh sống và làm việc qua đó có đóng góp quan trọng vào những kết quả tích cực trong quan hệ hai nước.
Về định hướng hợp tác trong thời gian tới, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc và Thứ trưởng Bộ Tư pháp CHUNG Hong-sik (Justin) cùng đánh giá hai Bộ Tư pháp có nhiều điểm tương đồng trong chức năng, nhiệm vụ (quản lý luật sư, phòng ngừa và giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế, các vấn đề về tư pháp quốc tế,…), hai Bên đã ký Bản ghi nhớ hợp tác giữa hai Bộ ngày 31/3/2015, cá nhân Thứ trưởng Bộ Tư pháp Hàn Quốc đã có những nghiên cứu về một số lĩnh vực pháp luật của Việt Nam (như công nhận và thi hành phán quyết của trọng tài quốc tế,…). Tuy nhiên, trong thời gian qua chưa có nhiều hoạt động hợp tác giữa hai Bên trong khi tiềm năng hợp tác giữa hai Bộ là rất lớn. Do vậy, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc và Thứ trưởng Bộ Tư pháp CHUNG Hong-sik (Justin) cùng thống nhất trong thời gian tới, hai Bộ sẽ có rà soát lại Bản Ghi nhớ hợp tác đã ký kết để cùng có cập nhật và đề xuất các hoạt động hợp tác cụ thể. Hai Bên sẽ sớm thông báo cho nhau về đầu mối liên hệ trực tiếp để thúc đẩy các hoạt động hợp tác...
Thăm và làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc
Sáng ngày 31/10/2024, Đoàn công tác của Bộ Tư pháp đã đến thăm và làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc.
Tiếp và thông tin với Đoàn công tác về tổ chức, hoạt động của Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc nhất là các vấn đề liên quan đến chức năng, nhiệm vụ của Bộ Tư pháp như quốc tịch, hộ tịch, chứng thực, Đại sứ Vũ Hồ cho biết, với cộng đồng người Việt Nam ở Hàn Quốc rất lớn, đa dạng về thành phần nên phát sinh nhiều công việc liên quan đến quốc tịch, hộ tịch, chứng thực của công dân Việt Nam cư trú tại Hàn Quốc. Điều này phần nào tạo nên áp lực cho Đại sứ quán trong giải quyết các yêu cầu của công dân để kịp thời bảo đảm quyền và lợi ích hợp pháp của công dân tại nước sở tại.
Đại sứ Vũ Hồ cũng kiến nghị, đề xuất một số nội dung về ứng dụng công nghệ thông tin, rút ngắn thời gian giải quyết thủ tục hành chính, lưu trữ tài liệu, hồ sơ… để hỗ trợ Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc nói riêng, các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nói chung có thể thực hiện tốt hơn các nhiệm vụ. Nhất là các yêu cầu của công dân Việt Nam tại nước ngoài về cấp, xác nhận các giấy tờ pháp lý.
Chia sẻ với những khó khăn, vướng mắc mà Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc gặp phải trong thực hiện các chức trách, nhiệm vụ nhất là việc giải quyết các yêu cầu về quốc tịch, hộ tịch, chứng thực của công dân Việt Nam, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đã trao đổi, thông tin về một số giải pháp mà Bộ Tư pháp đang thực hiện để tạo thuận lợi hơn cho người dân thực hiện các yêu cầu về quốc tịch, hộ tịch khi ở nước ngoài, cũng như hỗ trợ cơ quan có thẩm quyền giải quyết các công việc này thực hiện tốt hơn chức năng, nhiệm vụ của mình. Đồng thời, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc cũng ghi nhận một số đề xuất, kiến nghị của Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc và sẽ giao các đơn vị chức năng của Bộ Tư pháp phối hợp với Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao để giải quyết.
Nghiên cứu, chia sẻ kinh nghiệm các vấn đề pháp lý liên quan đến cộng đồng doanh nghiệp, công dân hai nước
Theo chương trình công tác, chiều 30/10/2024, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc và đoàn công tác đã có buổi làm việc và tham quan Viện Nghiên cứu Lập pháp Hàn Quốc. Tại buổi làm việc với Viện trưởng Viện Nghiên cứu Lập pháp Hàn Quốc, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đã được nghe giới thiệu về lịch sử thành lập và phát triển của Viện Nghiên cứu Lập pháp Hàn Quốc (KRLI), cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và các lĩnh vực nghiên cứu của Viện KRLI.
Chia sẻ quan hệ hợp tác giữa hai quốc gia đang ở giai đoạn tốt nhất, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc và ông Yeongsoo Han, Viện trưởng Viện KRLI cùng cho rằng hợp tác về pháp luật giữa hai Bên, nhất là hợp tác trong nghiên cứu khoa học pháp lý chưa tương xứng với quan hệ và tiềm năng phát triển của hai nước trong bối cảnh nhiều vấn đề pháp lý đặt ra khi các hoạt động đầu tư, kinh doanh, giao lưu dân sự giữa hai nước ngày càng phát triển. Về định hướng hợp tác trong thời gian tới, hai Bên nhất trí tiềm năng hợp tác là rất lớn và có thể cùng nhau hợp tác, nghiên cứu để chia sẻ kinh nghiệm về các vấn đề pháp lý của mỗi quốc gia, trong đó trước mặt tập trung vào việc nghiên cứu các vấn đề pháp lý mà cộng đồng doanh nghiệp, công dân hai nước đang gặp phải trong bối cảnh Hàn Quốc và Việt Nam là các đối tác quan trọng hàng đầu của nhau về đầu tư, du lịch, giao lưu văn hóa, giao lưu nhân dân, cụ thể, hai Bên nên tập trung vào các vấn đề thuộc về tư pháp quốc tế như dân sự, thương mại, hôn nhân, gia đình, quốc tịch, hộ tịch thông qua việc cùng nhau tổ chức các hội thảo để chia sẻ kết quả nghiên cứu.
Theo chương trình công tác, Đoàn công tác sẽ tiếp tục có các buổi làm việc với Bộ Tư pháp Hàn Quốc, Cơ quan hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA), dự Hội nghị chuyên gia pháp luật châu Á lần thứ 12, thăm và làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc.