Tình hình công tác đối ngoại của Bộ Tư pháp Quý I năm 2016
Sign In

Tình hình công tác đối ngoại của Bộ Tư pháp Quý I năm 2016

Trên cơ sở bám sát các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về quản lý hoạt động đối ngoại và hợp tác quốc tế về pháp luật, Bộ Tư pháp đã tích cực triển khai nhiều hoạt động đối ngoại, tiếp tục đẩy mạnh quan hệ hợp tác với các quốc gia, vùng lãnh thổ và các tổ chức quốc tế, đưa quan hệ hợp tác quốc tế về pháp luật và tư pháp với nhiều đối tác ngày càng đi vào chiều sâu.

Những kết quả đã đạt được cụ thể như sau:

1. Tổ chức thành công chuyến thăm và làm việc chính thức tại Thái Lan và Cam-pu-chia của Bộ trưởng Hà Hùng Cường và đoàn công tác của Bộ Tư pháp, từ 25/2 – 2/3/2016. Chuyến thăm và làm việc của Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã thành công tốt đẹp, góp phần tích cực vào việc tăng cường hợp tác song phương trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam với Thái Lan và Cam-pu-chia, thống nhất và ký kết các chương trình hợp tác năm 2016 nhằm triển khai Thỏa thuận hợp tác đã ký kết giữa Bộ Tư pháp Việt Nam với Bộ Tư pháp Thái Lan và Bộ Tư pháp Cam-pu-chia, thắt chặt hơn nữa mối quan hệ đối tác chiến lược và hợp tác tốt đẹp giữa Việt Nam - Thái Lan và Việt Nam – Cam-pu-chia, đặc biệt trong bối cảnh Cộng đồng ASEAN đã được hình thành. 
Với Thái Lan, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Thái Lan, Đại tướng Payboon Koomchaya; gặp và làm việc với Tòa án Tối cao, Văn phòng Tổng chưởng lý Thái Lan, Vụ Thi hành pháp luật và Viện đào tạo cán bộ tư pháp (thuộc Bộ Tư pháp), Học viện đào tạo thẩm phán và công tố viên và Khoa Luật, Đại học Thamassat; thăm và làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan. Tại buổi hội đàm ngày 25/2/2016, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Tư pháp Thái Lan đã chứng kiến Lễ ký kết Chương trình hợp tác giữa hai Bộ Tư pháp trong năm 2016, đồng thời bày tỏ tin tưởng chuyến công tác lần này sẽ đạt kết quả hết sức tốt đẹp, tiếp tục mở ra những cơ hội mới đưa quan hệ hợp tác giữa Bộ Tư pháp và ngành Tư pháp hai nước tiếp tục phát triển mạnh mẽ, đi vào chiều sâu, nhằm đáp ứng các yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội của hai nước, góp phần tích cực cho việc thúc đẩy và tăng cường quan hệ hợp tác chiến lược Việt Nam – Thái Lan.
Trong thời gian làm việc tại Cam-pu-chia, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã có buổi tiếp kiến Phó Thủ tướng Cam-pu-chia Xa-khiêng, hội đàm với Bộ trưởng Bộ Tư pháp Cam-pu-chia Avong Vathana; gặp và làm việc với Tòa án tối cao, Văn phòng Tổng chưởng lý Cam-pu-chia, Học viện hoàng gia về đào tạo các chức danh tư pháp, Hiệp hội Luật sư Cam-pu-chia; thăm và làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Cam-pu-chia; thăm cộng đồng người Việt đang sinh sống tại Biển Hồ.
Tại cuộc hội đàm ngày 29/2/2016 tại thủ đô Phnom Pênh, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam và Capuchia đã đánh giá kết quả hợp tác trong thời gian qua, nhận định các hoạt động hợp tác giữa hai Bộ trong hai năm trở lại đây có dấu hiệu chững lại, chưa tương xứng với nhu cầu và khả năng của hai Bộ cũng như sự phát triển trong quan hệ hợp tác giữa hai nước Việt Nam – Cam-pu-chia; đồng thời khẳng định sẽ phối hợp chặt chẽ hơn nữa để thúc đẩy thực hiện hiệu quả Bản ghi nhớ hợp tác đã ký kết năm 2009, đưa quan hệ hợp tác về pháp luật và tư pháp giữa hai nước Việt Nam – Cam-pu-chia lên một tầm cao mới. Về các hoạt động hợp tác tư pháp sắp tới, hai Bộ trưởng đã chứng kiến Lễ ký kết Chương trình hợp tác năm 2016 giữa hai Bộ với những nội dung phù hợp với nhu cầu, lĩnh vực ưu tiên của hai Bên; nhất trí sẽ tổ chức Hội nghị tư pháp các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Cam-pu-chia lần thứ nhất tại Việt Nam vào năm 2016, đồng thời triển khai thực hiện hiệu quả Hiệp định tương trợ tư pháp về dân sự đã ký ngày 21/01/2013.

2. Cử đoàn đại biểu tham dự Hội nghị Bộ trưởng Tư pháp các nước lần thứ IX tại Italia. Ngày 22 và 23/2/2016, đoàn đại biểu Bộ Tư pháp Việt Nam do Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc dẫn đầu đã tham dự Hội nghị Bộ trưởng Tư pháp các nước lần thứ IX được tổ chức tại Rome, thủ đô Cộng hòa Italia với chủ đề “Vì một thế giới không có án tử hình”. Hội nghị có sự tham gia của hơn 30 đoàn đại biểu, các cơ quan đại diện ngoài giao, các tổ chức quốc tế, trong đó có nhiều Bộ trưởng Tư pháp các nước và học giả có uy tín trong lĩnh vực Tư pháp hình sự. Tại hội nghị, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc nêu bật quan điểm nhân đạo của Nhà nước ta trong việc giảm hình phạt tử hình ở Việt Nam, thể hiện rõ nét trong việc Quốc hội Việt Nam vừa ban hành Bộ luật hình sự mới có hiệu lực từ ngày 1/7/2016 với nhiều cải cách, đặc biệt là những cải cách quan trọng về hình phạt tử hình như: giảm số lượng tội phạm bị áp dụng hình phạt tử hình, mở rộng thêm đối tượng không bị áp dụng án tử hình và đối tượng không bị thi hành án tử hình. Bài phát biểu của Đoàn Việt Nam đã nhận được sự đánh giá cao của Ban tổ chức và nhiều đại biểu về sự nỗ lực của Việt Nam trong việc cố gắng giảm thi hành án tử hình
Cũng trong thời gian này, Đoàn công tác đã đến thăm và có buổi làm việc với Ngài Andrea Orlando, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Cộng hòa Italia. Hai bên nhất trí sẽ tiếp tục thúc đẩy hợp tác về công tác tư pháp giữa hai nước, trước mắt là việc tích cực hoàn thiện Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Italia trước chuyến thăm của Bộ trưởng Bộ Tư pháp Italia sang Việt Nam.

3. Tiếp tục làm sâu sắc thêm quan hệ hợp tác về tư pháp và pháp luật giữa Việt Nam và An-giê-ri. Nhận lời mời của Bộ Tư pháp An-giê-ri, Đoàn Công tác liên ngành do Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu dẫn đầu đã có chuyến thăm và làm việc tại An-giê-ri từ 28/3 đến 2/4/2016. Tại buổi tiếp Đoàn công tác, ông Laadjin, Tổng thư ký Bộ Tư pháp An-giê-ri cho rằng trên cơ sở thỏa thuận hợp tác giữa hai bên năm 2010 cũng như kết quả chuyến thăm của Bộ trưởng Tư pháp hai nước năm 2014 và 2015, hợp tác về tư pháp và pháp luật giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và An-giê-ri đang ngày càng đi vào chiều sâu. Thứ trưởng Phan Chí Hiếu cũng bày tỏ mong muốn chuyến thăm này sẽ tiếp tục đưa hoạt động hợp tác giữa hai bên ngày càng thiết thực, hiệu quả. Đoàn Công tác Bộ Tư pháp Việt Nam đã có buổi làm việc với Bộ Tư pháp An-giê-ri, Trường Đào tạo thẩm phán, Tòa Tối cao, Trung tâm nghiên cứu pháp luật và tư pháp, Đoàn Luật sư thủ đô, Hội đồng công chứng và Hội đồng quốc gia về thừa phát lại An-giê-ri. Đoàn Công tác đã được đại diện các cơ quan giới thiệu về lịch sử hình thành, chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức, chia sẻ và trao đổi kinh nghiệm trong các lĩnh vực, đặc biệt là thừa phát lại và hiệp hội công chứng. Trong buổi hội kiến với Bộ trưởng Bộ Tư pháp An-giê-ri, Thứ trưởng Phan Chí Hiếu đã báo cáo về những kết quả thu được từ chuyến công tác, cảm ơn sự đón tiếp chu đáo của Bộ Tư pháp An-giê-ri và mong muốn quan hệ giữa hai Bộ Tư pháp ngày càng bền chặt.
Cũng trong khoảng thời gian trên, ngày 30/3/2016, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đã tiếp ngài Boudi Slimane, Chánh án thứ nhất Tòa án tối cao An-giê-ri đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam. Chánh án Boudi Slimane cho biết qua trao đổi với các cơ quan của Việt Nam, ông nhận thấy quá trình cải cách tư pháp của hai nước có nhiều điểm tương đồng, vì vậy hai bên có nhiều tiềm năng, cơ hội để hợp tác và học hỏi kinh nghiệm của nhau trong lĩnh vực này. Đánh giá cao những thành tựu của An-giê-ri trong cải cách pháp luật và tư pháp, Bộ trưởng Hà Hùng Cường mong muốn tiếp tục trao đổi, học hỏi kinh nghiệm của An-giê-ri để tiếp tục hoàn thiện hệ thống pháp luật và tư pháp của Việt Nam.

4. Thiết lập quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và A-déc-bai-gian. Ngày 8/3/2016, trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Đoàn cán bộ tư pháp cấp cao A-déc-bai-gian do Bộ Trưởng Bộ Tư pháp Fikrat F.Mammadov làm Trưởng đoàn, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Fikrat F.Mammadov đã ký kết Thỏa thuận hợp tác giữa hai Bộ Tư pháp nhằm chính thức thiết lập quan hệ hợp tác Việt Nam – A-dec-bai-gian trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp. Theo thỏa thuận này, hai bên sẽ ưu tiên một số định hướng liên quan đến tổ chức và hoạt động tư pháp, các cơ quan tư pháp, tổ chức hoạt động của các nghề bổ trợ tư pháp; đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho cán bộ, công chức ngành Tư pháp; nghiên cứu, đào tạo pháp luật và các lĩnh vực khác mà hai Bên cùng quan tâm. Bộ trưởng Hà Hùng Cường khẳng định, chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam của Bộ trưởng Fikrat F.Mammadov - người đứng đầu ngành Tư pháp A-dec-bai-zan có ý nghĩa rất quan trọng trong việc định hướng hợp tác giữa hai Bên, đặc biệt là trong bối cảnh phía Bộ Tư pháp Việt Nam đang xây dựng dự thảo Chiến lược phát triển ngành Tư pháp đến năm 2035. Bộ trưởng Mammadov cho biết Chính phủ Azerbaijan rất coi trọng việc ký kết Thỏa thuận hợp tác với Bộ Tư pháp Việt Nam và mong muốn rằng hai Bên sớm hoàn tất các thủ tục nội bộ để Thỏa thuận đi vào thực tế.
Trong chuyến thăm Việt Nam lần này, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Azerbaijan Fikrat F.Mammadov đã có buổi tiếp kiến Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, tiếp kiến Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu, chào xã giao Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương Lê Thị Thu Ba, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trương Hòa Bình và Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình để tăng cường quan hệ hợp tác tư pháp của hai nước trong thời gian tới.

5. Thắt chặt quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam – Hungary. Trong khoảng thời gian từ 14-17/3/2016, đoàn Bộ Tư pháp Hung-ga-ry do Bộ trưởng László Trócsányi đã đến thăm chính thức và làm việc với Bộ Tư pháp Việt Nam. Mục đích của chuyến thăm lần này là nhằm tăng cường và làm sâu sắc hơn quan hệ hợp tác giữa hai Bộ Tư pháp nói riêng, góp phần củng cố quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa Việt Nam – Hungary nói chung.
Ngày 15/3/2016, cuộc hội đàm giữa Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Bộ trưởng László Trócsányi đã được tổ chức để cùng chia sẻ một số kinh nghiệm về cải cách pháp luật và tư pháp giữa hai nước. Nhân dịp này, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Bộ trưởng László Trócsányi đã ký Chương trình hợp tác các năm 2016-2017 giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Hungary nhằm cụ thể hóa những cam kết hợp tác trên nhiều lĩnh vực, phù hợp với nhu cầu và thế mạnh của hai bên, được hai bên cùng quan tâm và thống nhất. Phát biểu sau lễ ký kết, Bộ trưởng Bộ Tư pháp hai nước đều khẳng định Chương trình hợp tác sẽ được triển khai thiết thực, hiệu quả, góp phần tăng cường và làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp giữa hai Bộ Tư pháp, góp phần củng cố quan hệ hữu nghị, hợp tác tốt đẹp giữa hai nước Việt Nam – Hungary.
Trong chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam lần này, Bộ trưởng Tư pháp Hungary đã chào xã giao đồng chí Trương Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao; đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an; đã thay mặt Nhà nước Hungary ký kết với Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự giữa CHXHCN Việt Nam và Hungary với sự chứng kiên của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; đến thăm và nói chuyện với cán bộ, giảng viên, sinh viên Trường Đại học Luật Hà Nội.

6. Việt Nam chính thức nộp Văn kiện gia nhập Công ước La Hay về Tống đạt giấy tờ. Ngày 16/3/2016, đoàn công tác của Việt Nam tham dự Phiên họp Hội đồng Các vấn đề chung và chính sách của Hội nghị La Hay về tư pháp quốc tế diễn ra tại La Hay, Hà Lan đã chính thức đệ trình Văn kiện Việt Nam xin gia nhập Công ước La Hay năm 1965 về tống đạt ra nước ngoài giấy tờ tư pháp và ngoài tư pháp trong lĩnh vực dân sự và thương mại (Công ước La Hay về tống đạt giấy tờ). Đại diện Bộ Tư pháp Việt Nam đã thông báo về việc chỉ định Bộ Tư pháp là cơ quan trung ương tiếp nhận giấy tờ, cơ quan có thẩm quyền hoàn tất giấy xác nhận kết quả tống đạt và tiếp nhận giấy tờ theo kênh ngoại giao lãnh sự gián tiếp. Đại diện Bộ Tư pháp mong muốn các nước tiếp tục ủng hộ và giúp đỡ Việt Nam trong việc thực thi công ước một cách hiệu quả.
Ngay sau khi nhận Văn kiện xin gia nhập của Việt Nam, đại diện Bộ Ngoại giao Hà Lan đã trực tiếp trao Thông báo về thời hạn để các nước có ý kiến với việc gia nhập của Việt Nam và bản sao được chứng thực của Công ước cho đại diện của Việt Nam. Theo đó, Công ước sẽ chính thức có hiệu lực với Việt Nam từ ngày 1/10/2016 nếu không có quốc gia thành viên Công ước nào phản đối. Ngoài tham gia các phiên họp, đại diện Bộ Tư pháp đã gặp gỡ, trao đổi với đại diện Bộ Tư pháp Xinh-ga-po, Pháp, Bộ Tư pháp và Cảnh sát liên bang Thụy Sỹ về các biện pháp nhằm tiếp tục tăng cường, thúc đẩy các hoạt động hợp tác song phương trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp.

7. Tăng cường quan hệ hợp tác với Cơ quan của Liên hợp quốc về Bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ (UN Women). Ngày 29/2/2016, Bộ Tư pháp Việt Nam và Cơ quan Liên Hợp quốc về Bình đẳng giới và Trao quyền cho phụ nữ (UN WOMEN) đã ký kết Văn kiện Dự án “Hỗ trợ đánh giá về giới từ khía cạnh của Công ước CEDAW và các công ước về quyền con người đối với Luật trợ giúp pháp lý 2006”. Với mục đích thúc đẩy quyền của phụ nữ để tiếp cận công lý và tiếp cận các hoạt động trợ giúp pháp lý, đặc biệt là đối với những người nghèo và thiệt thòi, bao gồm cả phụ nữ bị phân biệt đối xử trên cơ sở giới và bạo lực, dự án sẽ hỗ trợ cho việc xây dựng  dự thảo Luật trợ giúp pháp lý sửa đổi, đảm bảo tính tương thích của luật này với các nguyên tắc bình đẳng giới trong hệ thống pháp luật Việt Nam, Công ước CEDAW và các tiêu chuẩn quốc tế có liên quan.

8. Tri ân những đóng góp, hỗ trợ của các quốc gia, các tổ chức quốc tế đối với công tác của Bộ Tư pháp nói riêng và ngành Tư pháp nói chung. Nhân dịp đầu xuân Bính Thân, ngày 18/2/2016 tại trụ sở Bộ Tư pháp, buổi gặp mặt các Đại sứ, Trưởng đại diện các tổ chức quốc tế đã diễn ra thành công tốt đẹp với mục đích nhằm tăng cường sự hiểu biết của các đối tác quốc tế về ngành Tư pháp và những nỗ lực của Việt Nam trong sự nghiệp cải cách pháp luật và tư pháp, từ đó góp phần tích cực thúc đẩy công tác hợp tác quốc tế về pháp luật và tư pháp ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất, hiệu quả hơn, đáp ứng các yêu cầu, nhiệm vụ trọng tâm và ưu tiên của Ngành trong năm công tác mới.
Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường nhấn mạnh, buổi gặp mặt là dịp để các đối tác nước ngoài và Việt Nam nhìn nhận kết quả hợp tác của năm qua và trao gửi lời chúc, ước vọng thành công, may mắn cho năm mới. Đây cũng là dịp để Bộ Tư pháp - với tư cách là Cơ quan điều phối hợp tác với nước ngoài về pháp luật và tư pháp - bày tỏ lời cảm ơn, ghi nhận những đóng góp, hỗ trợ của các nước, các tổ chức quốc tế dành cho Việt Nam nói chung và Bộ Tư pháp nói riêng. Bộ trưởng đánh giá cao những tình cảm chân thành, sự hỗ trợ và hợp tác quý báu của bạn bè thế giới, khu vực và các tổ chức quốc tế dành cho Việt Nam trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp. Bộ trưởng cũng tin tưởng cùng với sự đồng hành của các Đại sứ, Trưởng đại diện các tổ chức quốc tế và nước ngoài, năm 2016 và các năm tiếp theo, Bộ Tư pháp, các cơ quan, tổ chức tư pháp và pháp luật Việt Nam sẽ tiếp tục tạo chuyển biến mới, phục vụ tốt hơn yêu cầu phát triển và hội nhập quốc tế của đất nước.
Hoan nghênh những thành tựu mà Việt Nam đạt được năm qua, trong đó có việc thông qua Bộ luật Hình sự, thừa nhận quyền của người chuyển giới và đăng ký thay đổi hộ tịch trong Bộ luật Dân sự,  Bà Louise Chamberlain, Trưởng đại diện UNDP tại Việt Nam khẳng định, Liên Hợp quốc sẽ luôn là người bạn ủng hộ mạnh mẽ những nỗ lực của Bộ Tư pháp, của Chính phủ và các cơ quan chủ chốt khác trong việc thực hiện các cam kết của Việt Nam, đồng thời hy vọng sẽ được chứng kiến sự tham gia ngày càng sâu rộng của tất cả các thành viên trong xã hội vào công cuộc xây dựng và phát triển đất nước trong năm tới đây. 
Bày tỏ cảm kích được tham dự buổi gặp mặt, đại diện các Đại sứ và nhà tài trợ đều đánh giá cao hiệu quả hợp tác với Bộ Tư pháp Việt Nam nói riêng và các cơ quan tư pháp và pháp luật Việt Nam nói chung, đồng thời cam kết sẽ tiếp tục hỗ trợ, hợp tác để cùng nhau vượt qua thách thức của năm 2016 và đạt được các mục tiêu đã đề ra.

9. Tổ chức thành công buổi gặp mặt thân mật nhân dịp kỷ niệm hai mươi năm luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam. Với chủ đề “Hai mươi năm luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam – Chặng đường gắn bó và phát triển”, buổi gặp mặt được tổ chức nhằm điểm lại những thành quả đạt được, tăng cường giao lưu giữa luật sư nước ngoài và luật sư Việt Nam; thắt chặt hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa các cơ quan quản lý nhà nước với các tổ chức hành nghề luật sư.
Phát biểu tại buổi gặp mặt, Bộ trưởng Hà Hùng Cường trân trọng cảm ơn sự hợp tác của các tổ chức quốc tế, các Đại sứ quán, các tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài tại Việt Nam thời gian qua. Điểm lại quá trình hợp tác trong 20 năm qua, Bộ trưởng khẳng định: sự có mặt của các luật sư nước ngoài đã góp phần quan trọng vào sự phát triển, trưởng thành nhanh chóng của giới luật sư Việt Nam nói riêng, sự phát triển luật pháp và tư pháp, phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam nói chung. Để đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước, hội nhập quốc tế trong năm 2016 và những năm tiếp theo, Bộ trưởng mong muốn các luật sư, tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài tiếp tục đồng hành, phát triển cùng với giới luật sư Việt Nam, phối hợp chặt chẽ hơn nữa với Bộ Tư pháp và các đơn vị có liên quan để đạt được mục tiêu mà Chính phủ Việt Nam đã đề ra trong Chiến lược phát triển nghề luật sư đến năm 2020, đặc biệt là tăng cường hỗ trợ đào tạo nguồn nhân lực pháp luật của Việt Nam, hỗ trợ đội ngũ luật sư, sinh viên, chuyên gia pháp luật phục vụ yêu cầu hội nhập quốc tế.
Tại buổi gặp mặt, Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đã trao Quyết định khen thưởng của Bộ Tư pháp cho các tổ chức, cá nhân luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam đã có những thành tích tiêu biểu, đóng góp tích cực cho sự nghiệp tư pháp và pháp luật của Việt Nam trong 20 năm qua.
Thay mặt các luật sư, tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài tại Việt Nam, Luật sư Anthony Peter Foster, Trưởng Chi nhánh Freshfields Bruckhaus Deringer LLP tại Việt Nam cảm ơn những tình cảm tốt đẹp của Bộ trưởng Hà Hùng Cường. Chia sẻ tình cảm của mình đối với đất nước và con người Việt Nam, Luật sư Anthony Peter Foster bày tỏ sự ngưỡng mộ và cảm ơn đối với sự chỉ đạo, hướng dẫn, hợp tác và chia sẻ của Bộ trưởng Hà Hùng Cường trong suốt hơn 20 năm qua. Ông nhấn mạnh, sự nỗ lực của Bộ trưởng nói riêng và Bộ Tư pháp nói chung đã góp phần quan trọng tạo nên những thành tích đáng kinh ngạc trong phát triển nghề luật sư, xây dựng hệ thống pháp luật và tư pháp của Việt Nam.

10. Bên cạnh các hoạt động đối ngoại lớn kể trên, trong Quý I/2016, Bộ Tư pháp còn thực hiện nhiều các hoạt động hợp tác quốc tế khác nhằm tiếp tục thực hiện chính sách đối ngoại, hội nhập quốc tế sâu rộng, thúc đẩy và duy trì quan hệ hợp tác với các đối tác quốc tế, cụ thể: (i) Ký kết 6 thỏa thuận, kế hoạch, chương trình hợp tác quốc tế, trong đó có 02 thỏa thuận quốc tế với UN WOMEN và A-déc-bai-gian; 04 kế hoạch, chương trình hợp tác năm nhằm triển khai các thỏa thuận hợp tác đã ký với với Bộ Tư pháp Pháp, Đức, Thái Lan, Campuchia; (ii) Đón 01 Đoàn cấp Vụ của Lào, 02 Đoàn Cơ quan Trung ương về nuôi con nuôi quốc tế của Cam-pu-chia và Thụy Điển; (iii)Tiếp tục điều phối, quản lý và triển khai 8 chương trình, dự án ODA do Bộ Tư pháp là cơ quan chủ quản, tham gia thực hiện 2 dự án khác do Bộ Lao động, thương binh, xã hội là cơ quan chủ quản; hoàn thành thủ tục trình phê duyệt và tổ chức tiếp nhận 4 khoản viện trợ phi dự án để hỗ trợ cho việc thực hiện các nhiệm vụ chuyên môn của các đơn vị thuộc Bộ;[1] (iv) Tích cực phối hợp với các cơ quan có liên quan để hoàn tất văn kiện Dự ánTăng cường pháp luật và tư pháp tại Việt Nam do EU tài trợ; (v) Cử 16 lượt cán bộ, công chức đi tham gia các phiên họp, đàm phán, hội nghị, hội thảo tại nước ngoài; (vi) Tiếp đón 29 lượt tiếp khách quốc tế cấp Bộ và cấp Vụ; (vii) Tổ chức 22 hội nghị, hội thảo quốc tế, trong đó có 19/22 hội thảo, hội nghị được tổ chức trong khuôn khổ các chương trình, dự án do Bộ Tư pháp là cơ quan chủ quản; 02/22 hội nghị, hội thảo là hoạt động viện trợ phi dự án tài trợ.
 

[1] Các khoản viện trợ phi dự án bao gồm: ADB hỗ trợ cho Vụ Pháp luật Hình sự - Hành chính tổ chức Hội thảo giới thiệu các quy định của Bộ Luật Hình sự năm 2015 về các tội phạm về môi trường; Dự án WCS hỗ trợ cho Vụ Pháp luật Hình sự - Hành chính tổ chức hội thảo giới thiệu những điểm mới của Bộ Luật Hình sự năm 2015 về bảo vệ động vật hoang dã; IFC hỗ trợ Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm xây dựng phần mềm đăng ký trực tuyến giao dịch bảo đảm bằng bất động sản; WB hỗ trợ cho Cục Kiểm soát thủ tục hành chính xây dựng thước đo gánh nặng hành chính.